1
00:00:00,200 --> 00:00:02,520
almost a year ago
I was Amanda Torres,

2
00:00:02,560 --> 00:00:05,000
one of the best lawyers
from Madrid.

3
00:00:05,040 --> 00:00:06,880
Can you please stop?

4
00:00:06,920 --> 00:00:10,360
Has she gone completely crazy
or what's wrong? What is he doing?

5
00:00:10,400 --> 00:00:12,680
Stop hitting.
Get out of my room!

6
00:00:12,720 --> 00:00:14,440
I have lost the baby.

7
00:00:17,440 --> 00:00:20,080
Are you sure you're okay?
Better than ever.

8
00:00:20,120 --> 00:00:22,760
You have left me without a penny,
without work.

9
00:00:22,800 --> 00:00:24,240
Yes. I'm sorry.

10
00:00:24,280 --> 00:00:27,000
What cost you less?
remove the initial of my last name

11
00:00:27,040 --> 00:00:29,440
of the signature of this company
or put Sara in your bed?

12
00:00:29,480 --> 00:00:31,240
I've heard a lot about you.

13
00:00:31,280 --> 00:00:33,240
If what you need is work...

14
00:00:33,280 --> 00:00:34,520
Impossible.

15
00:00:34,560 --> 00:00:36,080
(BOTH) No.

16
00:00:36,120 --> 00:00:38,120
Is nobody really going to hire me?

17
00:00:38,160 --> 00:00:41,200
Gabriel, this is César Castillo,
my ex-husband

18
00:00:41,240 --> 00:00:44,080
This girl has OCD,
That's why he couldn't help his aunt.

19
00:00:44,120 --> 00:00:45,440
Paola!

20
00:00:45,480 --> 00:00:48,400
Now all that's missing is the small detail.
to convince the judge.

21
00:00:48,440 --> 00:00:51,880
Do you have two identical phones?
No, I only have one.

22
00:00:51,920 --> 00:00:54,600
The other one was much more broken.

23
00:00:54,640 --> 00:00:57,200
you are detained
as the main suspect

24
00:00:57,240 --> 00:00:58,760
of the murder of Jaime Ortiz.

25
00:00:58,800 --> 00:01:01,400
Your sister needs a lawyer,
think about it.

26
00:01:05,320 --> 00:01:06,840
Come on, run, let's go.

27
00:01:06,880 --> 00:01:09,440
(Mermaid)

28
00:01:12,400 --> 00:01:13,760
Come on, come on, come on, come on.

29
00:01:13,800 --> 00:01:16,440
Who have you arrested?
Who are you bringing here?

30
00:01:16,480 --> 00:01:18,960
-Don't record, please. No, now.

31
00:01:29,640 --> 00:01:32,920
The broken nose, three ribs
broken, as well as the clavicle

32
00:01:32,960 --> 00:01:34,360
and a concussion

33
00:01:34,400 --> 00:01:36,760
that deprived him of his senses
for hours.

34
00:01:36,800 --> 00:01:38,880
Why did you attack him like that?

35
00:01:41,080 --> 00:01:43,520
-What am I doing here?
Why have they arrested me?

36
00:01:43,560 --> 00:01:45,280
-What are you doing here, ma'am?

37
00:01:45,320 --> 00:01:48,240
Pushed down the subway stairs
to this man,

38
00:01:48,280 --> 00:01:50,880
that it didn't kill him by miracle.
-He deserved it.

39
00:01:50,920 --> 00:01:54,000
He is the one who should be here,
I don't.

40
00:01:54,040 --> 00:01:57,240
you have brought me here
to protect me, right?

41
00:01:57,280 --> 00:02:00,040
-To protect her from whom?
-Whose is it going to be?

42
00:02:00,080 --> 00:02:02,720
From the man that I threw
down the escalators

43
00:02:02,760 --> 00:02:06,360
and your organization,
He is a very dangerous gangster.

44
00:02:06,400 --> 00:02:10,800
-Óscar, Marcos Pagudo,
male about 45 years old.

45
00:02:10,840 --> 00:02:14,520
Look for everything there is, record,
history, search order.

46
00:02:14,560 --> 00:02:15,920
-Ok, boss.

47
00:02:16,920 --> 00:02:18,360
-There it goes!

48
00:02:18,400 --> 00:02:20,120
But it is Don Guzmán.

49
00:02:20,160 --> 00:02:22,400
-Do you know him?
-Of course, me and half of Spain.

50
00:02:22,440 --> 00:02:25,360
He is the protagonist
from the series "The Master of the Strait".

51
00:02:25,400 --> 00:02:27,000
-Oh really?
-Yeah.

52
00:02:27,040 --> 00:02:29,240
-Isn't he a gangster?
-Yeah.

53
00:02:29,280 --> 00:02:32,680
I mean, yes in the series. Look, you'll see.

54
00:02:35,640 --> 00:02:38,440
"Please, Don Guzmán,
I didn't want to wear those microphones.

55
00:02:38,480 --> 00:02:41,040
I would never betray you,
he knows it.

56
00:02:41,080 --> 00:02:42,320
No.

57
00:02:42,360 --> 00:02:45,200
No, no, no, please.
No, no, no!"

58
00:02:45,240 --> 00:02:46,920
(Shots fired)

59
00:02:46,960 --> 00:02:49,920
-My mother!
How good the guy is when he's bad.

60
00:02:49,960 --> 00:02:53,760
I swear I find it
and I don't even know what I'm doing to him, come on.

61
00:03:23,280 --> 00:03:25,880
I'm getting into
in a hell of brown.

62
00:03:25,920 --> 00:03:28,160
I'm skipping
all protocols

63
00:03:28,200 --> 00:03:30,640
and we haven't done it yet
nor the entry form.

64
00:03:30,680 --> 00:03:33,920
I know, Arthur. I just need
See it for a moment, please.

65
00:03:33,960 --> 00:03:36,760
Please.
I give you five minutes.

66
00:03:36,800 --> 00:03:40,680
Five minutes.
I owe you one.

67
00:03:40,720 --> 00:03:43,080
Amanda.
Daniela, calm down.

68
00:03:43,120 --> 00:03:46,120
Can you remove the handcuffs?
Amanda, what's wrong?

69
00:03:46,160 --> 00:03:47,400
Calm down.
No no.

70
00:03:47,440 --> 00:03:50,440
Don't worry, everything is going to be fine.
Where is Jaime?

71
00:03:50,480 --> 00:03:54,160
Nobody tells me anything.
Please, you tell me, you tell me.

72
00:03:54,200 --> 00:03:57,760
Daniela.
Amanda, what happened?

73
00:03:57,800 --> 00:04:02,280
Tell me what happened, please.
What has happened? Where is Jaime?

74
00:04:02,320 --> 00:04:04,040
Jaime has died.

75
00:04:06,080 --> 00:04:09,320
Jaime has died, Daniela.
As?

76
00:04:10,320 --> 00:04:15,040
Well, apparently, he has been stabbed,
He has bled to death.

77
00:04:34,680 --> 00:04:36,880
Listen to me, Daniela.

78
00:04:39,000 --> 00:04:41,040
Look at me, Daniela, look at me.

79
00:04:42,720 --> 00:04:45,600
Now it is very important
tell me everything that happened

80
00:04:45,640 --> 00:04:48,600
The last time you saw him, okay?

81
00:04:50,120 --> 00:04:51,880
Peaceful.

82
00:04:54,880 --> 00:04:56,680
It was before the wedding.

83
00:04:58,320 --> 00:05:00,960
I have gone to see him
to your hotel room.

84
00:05:02,520 --> 00:05:03,840
This morning I saw him walking

85
00:05:03,880 --> 00:05:06,720
through the gardens
where we were going to get married,

86
00:05:08,000 --> 00:05:09,800
I was talking on the phone.

87
00:05:11,560 --> 00:05:14,200
-How can they put you in?
in jail.

88
00:05:15,440 --> 00:05:17,800
We'll talk another time.
-All good?

89
00:05:17,840 --> 00:05:19,520
-Yes, yes, everything is fine, everything is fine.

90
00:05:19,560 --> 00:05:23,800
-And that was when I noticed
who had two cell phones.

91
00:05:28,440 --> 00:05:32,560
I can't, Amanda, I can't.
Daniela, we have little time.

92
00:05:32,600 --> 00:05:35,480
The two mobiles.
Damn, I was right.

93
00:05:35,520 --> 00:05:37,680
I had two cell phones
and I got very angry.

94
00:05:37,720 --> 00:05:40,720
I thought he was cheating on me.
What did you want me to think?

95
00:05:40,760 --> 00:05:43,560
We were going to get married.
You have to calm down.

96
00:05:43,600 --> 00:05:46,360
I need you to remember
what happened

97
00:05:47,960 --> 00:05:49,560
Peaceful.

98
00:05:49,600 --> 00:05:52,280
I went to dress as a bride,
but I couldn't stop thinking

99
00:05:52,320 --> 00:05:54,760
on the other mobile.
I waited in his room.

100
00:05:54,800 --> 00:05:58,160
When he came back,
I said I wasn't planning on marrying him.

101
00:05:58,200 --> 00:06:01,320
-My love, no, please.
-You're fooling me all the time.

102
00:06:01,360 --> 00:06:04,120
I'm leaving here, damn it.
Let me pass.

103
00:06:04,160 --> 00:06:08,160
And we argued, we argued a lot.
I said very bad things to you, Amanda.

104
00:06:08,200 --> 00:06:10,960
You've screwed up my life!
Do you understand me or not?

105
00:06:12,200 --> 00:06:14,480
Who do you believe with?
What was he talking about?

106
00:06:14,520 --> 00:06:15,960
Don't know.

107
00:06:16,000 --> 00:06:18,040
-Look at me, please. Look at me.

108
00:06:18,080 --> 00:06:20,720
That motive is a legal matter
that I'm carrying

109
00:06:20,760 --> 00:06:22,000
You have to trust me.

110
00:06:22,040 --> 00:06:24,520
For your safety
It's better that you don't know anything.

111
00:06:24,560 --> 00:06:26,360
I would never cheat on you.

112
00:06:29,600 --> 00:06:31,120
Let's get married.

113
00:06:31,160 --> 00:06:34,480
-Amanda, I know that if you didn't tell me
It was to protect me.

114
00:06:35,440 --> 00:06:38,800
Whatever was on that phone
It is the reason for death for sure.

115
00:06:38,840 --> 00:06:42,000
Sure.
Amanda, I loved him.

116
00:06:43,600 --> 00:06:46,160
I didn't kill him, you have to believe me.

117
00:06:47,320 --> 00:06:50,640
You have nothing to worry about,
calm.

118
00:06:52,480 --> 00:06:54,080
But do you believe me?

119
00:06:56,720 --> 00:06:58,440
I believe you.

120
00:07:00,120 --> 00:07:01,880
You're going to get me out of here, right?

121
00:07:04,360 --> 00:07:07,640
You have no background
nor risk of escape.

122
00:07:07,680 --> 00:07:11,000
I hope the judge gives you
provisional release on bail

123
00:07:11,040 --> 00:07:13,000
in the preview.

124
00:07:13,040 --> 00:07:16,360
We have not found any phone
in the room apart from yours,

125
00:07:16,400 --> 00:07:18,400
I had two cell phones,
I saw it too.

126
00:07:18,440 --> 00:07:21,120
Whatever was on that phone
That's why they killed him.

127
00:07:21,160 --> 00:07:24,200
We know that your sister
and the victim was shouting

128
00:07:24,240 --> 00:07:27,800
before they killed him.
They argued over that phone.

129
00:07:27,840 --> 00:07:31,560
Look, I tell you that the murderer must have
enter before my sister leaves,

130
00:07:31,600 --> 00:07:34,880
He killed Jaime and took the phone,
That's why you don't find it.

131
00:07:34,920 --> 00:07:38,120
Look, I'm going to put you
the hotel security cameras.

132
00:07:39,640 --> 00:07:43,920
That is the victim's door
and here is your sister coming in.

133
00:07:49,400 --> 00:07:51,920
Shortly after, Jaime enters.

134
00:07:51,960 --> 00:07:56,520
Well now I'm going to speed you up
the images. Very good.

135
00:07:57,360 --> 00:08:00,160
ten minutes later
your sister comes out.

136
00:08:00,200 --> 00:08:03,160
And from there he went to the wedding.
The times coincide.

137
00:08:03,200 --> 00:08:06,560
That is. Nobody enters, nobody leaves.

138
00:08:08,440 --> 00:08:10,200
Until the wedding planner arrived

139
00:08:10,240 --> 00:08:12,960
and saw everything thrown away
through the door.

140
00:08:14,160 --> 00:08:18,080
When they entered, they found
Jaime lying on the ground dead.

141
00:08:18,120 --> 00:08:20,680
It just can't be. And the gun?

142
00:08:20,720 --> 00:08:23,560
Apparently he was stabbed
with a sharp object,

143
00:08:23,600 --> 00:08:25,720
but we haven't found it yet.

144
00:08:26,880 --> 00:08:31,760
They tore his abdominal aorta,
He bled to death.

145
00:08:31,800 --> 00:08:34,400
The murderer had to be locked up,

146
00:08:34,440 --> 00:08:36,720
hidden
before the others arrived.

147
00:08:36,760 --> 00:08:40,560
Amanda, there was no one else.

148
00:08:41,960 --> 00:08:45,800
Your sister is the only one who enters
and leaves that room.

149
00:08:55,720 --> 00:08:57,760
Hi there. How are you?

150
00:08:57,800 --> 00:09:00,800
Amanda, how is your sister?
What have they told you? What do you know?

151
00:09:00,840 --> 00:09:02,880
Still detained
until the bail hearing.

152
00:09:02,920 --> 00:09:05,600
Everything looks very bad.
Let's think about the judge...

153
00:09:05,640 --> 00:09:08,720
Stop, stop.
No, no, you don't need to help me.

154
00:09:08,760 --> 00:09:11,360
Thanks, but no.
You can't handle this alone.

155
00:09:11,400 --> 00:09:14,040
You are emotionally involved,
It's your sister.

156
00:09:14,080 --> 00:09:16,760
You need a lawyer.
I need a real lawyer,

157
00:09:16,800 --> 00:09:18,680
of those who fight for it
in the room

158
00:09:18,720 --> 00:09:22,120
and not in the hallways of the court.
Let's look for the best option and...

159
00:09:22,160 --> 00:09:23,680
Gabriel, don't be offended.

160
00:09:23,720 --> 00:09:26,960
I already know that for you this is only
a business where you want to get

161
00:09:27,000 --> 00:09:28,560
clients to pay bills

162
00:09:28,600 --> 00:09:30,920
of the beach bar
that you have set up as a buffet.

163
00:09:30,960 --> 00:09:32,200
We can pay the deposit

164
00:09:32,240 --> 00:09:34,280
with what I had saved
for the wedding.

165
00:09:34,320 --> 00:09:37,920
You're not going to catch anything here.
Come on, Amanda, don't tell me that.

166
00:09:37,960 --> 00:09:40,280
It's my sister, this is very serious.

167
00:09:42,160 --> 00:09:44,840
Well, for that very reason.
I just wanted to help.

168
00:09:44,880 --> 00:09:49,760
I am a very real lawyer
and I have my dignity.

169
00:09:49,800 --> 00:09:51,360
Hello.

170
00:09:52,480 --> 00:09:55,040
Hello.
Are you the one in the photo?

171
00:09:55,080 --> 00:09:57,560
What photo?
This.

172
00:09:57,600 --> 00:10:00,280
Is it true
that you only get paid if you win?

173
00:10:00,320 --> 00:10:02,120
But are there still these?

174
00:10:02,160 --> 00:10:05,280
If so,
I would like to hire your services.

175
00:10:14,440 --> 00:10:15,720
Good morning.

176
00:10:17,080 --> 00:10:19,760
Let's see, listen to me well everyone,
please.

177
00:10:19,800 --> 00:10:22,520
We're all here, right? Yes.

178
00:10:24,040 --> 00:10:28,960
I know perfectly well what Jaime
It meant to you and me.

179
00:10:29,000 --> 00:10:34,360
You can imagine
everything this is to me...

180
00:10:36,480 --> 00:10:39,560
Anyway, now it's time to get up

181
00:10:39,600 --> 00:10:42,760
and follow the same path
that Jaime marked us.

182
00:10:42,800 --> 00:10:46,440
That will be starting tomorrow
because today you have the day off.

183
00:10:46,480 --> 00:10:49,040
Thank you all very much, really.

184
00:11:02,600 --> 00:11:04,400
What do we do with his things?

185
00:11:05,560 --> 00:11:09,480
I guess
that the police will not take long to arrive.

186
00:11:09,520 --> 00:11:12,280
I believe
It's better that we lock it.

187
00:11:43,240 --> 00:11:47,560
I wanted... I wanted to go see you, but...

188
00:11:47,600 --> 00:11:49,960
No...
Nothing happens.

189
00:11:53,840 --> 00:11:55,800
I'm very sorry about Jaime.

190
00:11:55,840 --> 00:11:58,920
You were together all day
since university.

191
00:12:00,880 --> 00:12:02,680
Thank you.

192
00:12:06,120 --> 00:12:09,560
And how are you?
How is Daniela with all that?

193
00:12:09,600 --> 00:12:13,240
Have you come alone...?
César, what I'm going to ask of you

194
00:12:13,280 --> 00:12:17,240
It's going to seem crazy to you,
but I want to hire you

195
00:12:17,280 --> 00:12:19,080
so that you can defend Daniela.

196
00:12:22,960 --> 00:12:24,640
What's happening?

197
00:12:24,680 --> 00:12:27,480
I'm sorry,
but we are going to appear

198
00:12:27,520 --> 00:12:29,280
as a private accusation.

199
00:12:32,360 --> 00:12:34,200
I'm sorry, I just don't...

200
00:12:34,240 --> 00:12:37,760
No, it's not necessary
that you justify yourself in the end.

201
00:12:37,800 --> 00:12:40,520
Well, Jaime was your best friend
and Daniela...

202
00:12:40,560 --> 00:12:44,680
It is a company decision,
I can't do anything.

203
00:12:44,720 --> 00:12:48,440
And give me access to all matters
What did Jaime have in the office?

204
00:12:48,480 --> 00:12:50,200
Amanda, that's confidential.

205
00:12:50,240 --> 00:12:53,000
I know how serious it is
what I'm asking you,

206
00:12:53,040 --> 00:12:56,040
but Jaime told him
to Daniela who was working

207
00:12:56,080 --> 00:12:57,480
in a very dangerous case.

208
00:12:57,520 --> 00:13:00,560
I am convinced that there
is the key to all this.

209
00:13:00,600 --> 00:13:04,400
They had told me that you were here,
but I couldn't believe it. That...?

210
00:13:07,160 --> 00:13:10,400
Or have you come
to serve divorce papers?

211
00:13:13,440 --> 00:13:15,400
Amanda, you can't be here.

212
00:13:19,840 --> 00:13:21,240
Calm down,

213
00:13:22,320 --> 00:13:26,120
I will bring you the divorce papers
signed. Much encouragement.

214
00:13:31,480 --> 00:13:33,320
My love.

215
00:13:40,440 --> 00:13:43,600
Very good morning in the morning.
Seriously, I'm nicer.

216
00:13:43,640 --> 00:13:45,920
I have brought you
the best palm trees in Madrid,

217
00:13:45,960 --> 00:13:49,120
a pastry shop in my neighborhood that...
-I'm fasting now.

218
00:13:49,160 --> 00:13:51,680
Thank you very much, Barbie.
-Rafa.

219
00:13:51,720 --> 00:13:53,920
-No, my tension is rising.
Thank you.

220
00:13:53,960 --> 00:13:57,920
I don't want palm trees or chocolate
no alcohol, no coffee, no salt.

221
00:13:57,960 --> 00:14:00,800
Anyway, kill me, truck.
-And the beers?

222
00:14:00,840 --> 00:14:03,800
-My father taught me
that beer is not alcohol.

223
00:14:03,840 --> 00:14:07,680
-Well, nothing, more for me.
Boss, you really can get me one, right?

224
00:14:07,720 --> 00:14:11,280
No way. I thought I made it clear to you
that had to be removed

225
00:14:11,320 --> 00:14:14,960
all the posters that degrade us
As a company, they give a bad image.

226
00:14:15,000 --> 00:14:17,080
If you loved them before
the posters.

227
00:14:17,120 --> 00:14:20,400
Well not now, Rafa,
not now, man,

228
00:14:20,440 --> 00:14:24,240
that times are changing,
Let's see if we realize it.

229
00:14:24,280 --> 00:14:27,560
And now listen to me. I have achieved
a new high-profile client

230
00:14:27,600 --> 00:14:30,800
which is going to give us a lot of publicity.
Let me guess,

231
00:14:30,840 --> 00:14:33,760
she is another scammed lady
for a Brad Pitt double.

232
00:14:35,080 --> 00:14:39,440
You look very funny, right?
Burn it with fire,

233
00:14:39,480 --> 00:14:42,280
we need money
and we need it now.

234
00:14:44,400 --> 00:14:46,280
(bell)

235
00:14:46,320 --> 00:14:48,440
Look, there it is.

236
00:14:52,200 --> 00:14:53,960
Amanda Torres, what a surprise.

237
00:14:55,160 --> 00:14:57,120
What are you doing in my beach bar?

238
00:14:58,720 --> 00:15:01,920
I'm very sorry for what I said to you yesterday,
I didn't think about it, really.

239
00:15:05,160 --> 00:15:06,640
No problem.

240
00:15:06,680 --> 00:15:08,880
And? What do you want? Tell me.

241
00:15:08,920 --> 00:15:12,800
When you said about helping me
with my sister, was I serious?

242
00:15:12,840 --> 00:15:15,720
Well,
If you work with me again, yes.

243
00:15:15,760 --> 00:15:17,520
With conditions.

244
00:15:17,560 --> 00:15:20,240
I want a salary and the one I set,
no haggling.

245
00:15:20,280 --> 00:15:23,920
There is money for her, right?
Go, to your place.

246
00:15:23,960 --> 00:15:28,320
And I say, how have you changed
of opinion so quickly you?

247
00:15:28,360 --> 00:15:29,960
I have no other choice.

248
00:15:30,000 --> 00:15:33,240
If we win the cases,
I want to receive a bonus.

249
00:15:33,280 --> 00:15:36,680
That seems fine to me.
That office for me.

250
00:15:36,720 --> 00:15:39,520
By the way, whose is it?

251
00:15:40,680 --> 00:15:43,200
De Castro, my former partner.

252
00:15:43,240 --> 00:15:46,600
But come on, you can use it
because this one is not going to come back,

253
00:15:46,640 --> 00:15:49,160
he left here
in debt up to the eyebrows.

254
00:15:51,240 --> 00:15:54,320
and I'm going to need
Clean this up a little.

255
00:15:54,360 --> 00:15:57,360
Amanda, that's going to be impossible.

256
00:15:59,080 --> 00:16:02,200
Yes. Come on, clean up, guys.

257
00:16:08,280 --> 00:16:10,760
You're very funny too, boss.

258
00:16:11,960 --> 00:16:13,400
When do we start?

259
00:16:13,440 --> 00:16:14,560
(bell)

260
00:16:14,600 --> 00:16:16,040
Right now.

261
00:16:16,080 --> 00:16:19,040
My goodness, Mrs. Carmen,
what a destruction

262
00:16:20,560 --> 00:16:24,760
And you did all this alone?
No judge is going to believe it.

263
00:16:24,800 --> 00:16:28,400
I don't know why I did it,
I don't know what happened to me.

264
00:16:28,440 --> 00:16:31,440
Oh, poor man.
-Calm down, grandmother.

265
00:16:33,160 --> 00:16:36,720
-I saw him there, in the subway,
and I lost my mind.

266
00:16:36,760 --> 00:16:42,640
I remembered all the bad things
what he does in the series and I pushed him.

267
00:16:42,680 --> 00:16:47,720
Well if we could prove
some type of mental derangement,

268
00:16:47,760 --> 00:16:49,240
would help us.

269
00:16:49,280 --> 00:16:52,040
lately
I have had some forgetfulness.

270
00:16:52,080 --> 00:16:54,400
And are you taking
some kind of medication?

271
00:16:54,440 --> 00:16:56,440
I have vertigo in my neck.

272
00:16:56,480 --> 00:17:00,000
My ENT doctor prescribed me
some muscle tranquilizers

273
00:17:00,040 --> 00:17:02,520
and some anxiolytics.
Very good.

274
00:17:02,560 --> 00:17:05,200
Then send us the name
of all those medications.

275
00:17:05,240 --> 00:17:07,920
And the name of the lawyers
that have been reported to them.

276
00:17:07,960 --> 00:17:09,600
I take care of everything.

277
00:17:10,520 --> 00:17:13,240
Christina.
Call me Cris, please.

278
00:17:13,280 --> 00:17:16,520
Chris, how old are you?
17 years old.

279
00:17:16,560 --> 00:17:18,560
And where are your parents?

280
00:17:18,600 --> 00:17:21,920
My mother died shortly after I was born.
and she was a single mother,

281
00:17:21,960 --> 00:17:23,840
My grandmother raised me.

282
00:17:26,000 --> 00:17:28,080
Do you think you can help us?

283
00:17:28,120 --> 00:17:31,360
I think so,
that we can do something.

284
00:17:35,320 --> 00:17:36,960
Sorry.

285
00:17:38,760 --> 00:17:42,160
What is the defense strategy?
I'm finding out very well.

286
00:17:42,200 --> 00:17:44,880
-Leave us...
-No.

287
00:17:44,920 --> 00:17:48,320
Look, my career
has been seriously harmed.

288
00:17:48,360 --> 00:17:51,200
-Due to the aggression,
the face has been affected.

289
00:17:51,240 --> 00:17:54,080
-Because of what has happened
to star in the most popular series

290
00:17:54,120 --> 00:17:57,400
of television in this country
to completely disappear from her.

291
00:17:57,440 --> 00:18:00,520
Let's see, Mr. Alfonso.
Alonzo. This is Alfonso.

292
00:18:00,560 --> 00:18:02,760
Alonso, our client,

293
00:18:02,800 --> 00:18:05,720
I didn't want to do any harm
to Mr. Pagudo, none.

294
00:18:05,760 --> 00:18:08,560
What's more, he is very sorry
and she is very sorry.

295
00:18:08,600 --> 00:18:11,280
It's his character
who I was seeing the other day

296
00:18:11,320 --> 00:18:14,520
on the subway, not to him.
Is that going to be your defense?

297
00:18:14,560 --> 00:18:16,480
Alfonso.
Alonso.

298
00:18:16,520 --> 00:18:18,960
Alfonso, Alonso, Mr. Pagudo,

299
00:18:19,000 --> 00:18:23,720
Isn't it every actor's dream?
that your interpretation is so good

300
00:18:23,760 --> 00:18:27,640
that the limits between reality
and fiction get confused

301
00:18:27,680 --> 00:18:29,360
thanks to your art?

302
00:18:29,400 --> 00:18:32,360
Yes, but I don't want to
Give me a Goya,

303
00:18:32,400 --> 00:18:34,400
that I already consider that lost.

304
00:18:34,440 --> 00:18:36,800
I what I want
is that your represented

305
00:18:36,840 --> 00:18:39,680
He paid me 300,000 euros.
-The figure requested by Mr. Pagudo

306
00:18:39,720 --> 00:18:43,320
as compensation. And we're not leaving
to lower even a single cent.

307
00:18:43,360 --> 00:18:47,800
I'm afraid that's not going to be the case.
Amanda Torres, I'm very happy

308
00:18:47,840 --> 00:18:52,160
that I have finally achieved
you a job in a law firm

309
00:18:52,200 --> 00:18:54,880
despite his obsessive disorder
compulsive

310
00:18:54,920 --> 00:18:57,640
Carmen, the lady who pushed him,
is taking medication

311
00:18:57,680 --> 00:19:00,680
due to some vertigo he suffers from,
They are muscle relaxants.

312
00:19:00,720 --> 00:19:03,560
Some of these drugs
They carry a powerful antidepressant

313
00:19:03,600 --> 00:19:06,360
that among its side effects
is disorientation

314
00:19:06,400 --> 00:19:09,800
and mental confusion. Here is everything
perfectly documented.

315
00:19:09,840 --> 00:19:13,400
We can prove amply
temporary mental alienation,

316
00:19:13,440 --> 00:19:16,400
so that number
It's going to remain a wet paper.

317
00:19:16,440 --> 00:19:19,840
Of course, our represented
will apologize in public

318
00:19:19,880 --> 00:19:22,760
to Mr. Pagudo
and everyone so happy.

319
00:19:22,800 --> 00:19:26,640
We wait for news.
Alonso, Alfonso.

320
00:19:28,240 --> 00:19:31,920
How wonderful,
we have these two where we wanted,

321
00:19:31,960 --> 00:19:35,840
in our hands.
What, we celebrate?

322
00:19:35,880 --> 00:19:39,040
Well, I would love to, Gabriel,
but I have many things to do.

323
00:19:39,080 --> 00:19:42,400
The sight of your sister.
Yes. And look for a house here

324
00:19:42,440 --> 00:19:44,080
and also a good therapist

325
00:19:44,120 --> 00:19:46,680
if I want to be centered
in Daniela's defense.

326
00:19:46,720 --> 00:19:49,520
Do you know any?
You know what they say, right?

327
00:19:49,560 --> 00:19:52,160
There is no better psychologist
What a good bartender.

328
00:19:52,200 --> 00:19:55,840
Shall I take you? I have the car there.
No, no need, I'll take a taxi.

329
00:20:07,560 --> 00:20:10,840
I love it.
Can I remove the furniture?

330
00:20:12,040 --> 00:20:15,880
Take out the furniture for what?
Well, I'm looking for it unfurnished.

331
00:20:15,920 --> 00:20:18,480
Amanda.
Yes.

332
00:20:19,480 --> 00:20:21,400
Where do we start?

333
00:20:24,120 --> 00:20:25,640
Here.

334
00:20:33,960 --> 00:20:35,480
Amanda.

335
00:20:35,520 --> 00:20:39,280
I couldn't be in this bathroom
in my life, I'm sorry.

336
00:20:39,320 --> 00:20:40,960
I'm sorry.

337
00:20:41,000 --> 00:20:43,520
This is a query,
I am a psychotherapist.

338
00:20:44,480 --> 00:20:48,040
And you don't rent it?
You must be my 11:00 patient.

339
00:20:48,080 --> 00:20:50,240
Sorry I bothered you
for nothing,

340
00:20:50,280 --> 00:20:53,560
but it didn't fit me.
Don't worry, woman, things happen.

341
00:20:53,600 --> 00:20:57,200
And this?
It's an empty commercial loft.

342
00:20:57,240 --> 00:21:00,120
It is not there to live in.
May I take a look at it?

343
00:21:01,320 --> 00:21:03,680
It's just...
Please.

344
00:21:06,920 --> 00:21:08,560
Well this is it.

345
00:21:08,600 --> 00:21:11,720
But come on, what did I tell you?
I would have to consult

346
00:21:11,760 --> 00:21:14,520
because I don't even know
if it is habitable.

347
00:21:14,560 --> 00:21:17,880
I don't care, I'll keep it.

348
00:21:40,600 --> 00:21:43,560
I hope you do justice
for my son.

349
00:21:57,040 --> 00:21:58,440
Yes, yes, yes.

350
00:21:58,480 --> 00:22:01,320
We are Castro and Ochoa
and we represent the defendant.

351
00:22:01,360 --> 00:22:04,480
Yes, indeed, you are
speaking with Gabriel Ochoa.

352
00:22:04,520 --> 00:22:07,760
Yes, yes.
No, not that Gabriel Ochoa.

353
00:22:07,800 --> 00:22:13,560
No, not that Gabriel Ochoa either.
Yes, that Gabriel Ochoa does.

354
00:22:13,600 --> 00:22:17,040
No, no, but that wasn't the case.
No, I already told you no.

355
00:22:17,080 --> 00:22:20,400
Ignorance is bold
and dresses like a journalist.

356
00:22:20,440 --> 00:22:21,960
Yes, yes, yes, yes, of course.

357
00:22:22,000 --> 00:22:25,000
If you need
good lawyers, Castro and Ochoa.

358
00:22:25,040 --> 00:22:27,120
Very good. At your service.

359
00:22:27,160 --> 00:22:30,360
What, new cases?
Potential clients.

360
00:22:30,400 --> 00:22:33,920
What did I tell you? It's just that those posters
They are the best advertising:

361
00:22:33,960 --> 00:22:37,000
close, direct, human.
Do you see it, Rafa?

362
00:22:37,040 --> 00:22:40,560
Tonight we will celebrate
our second victory.

363
00:22:40,600 --> 00:22:43,440
It is our case.
-How is Marcos Pagudo feeling?

364
00:22:43,480 --> 00:22:46,840
-He recovers, but the injuries
of the face are serious and, without a doubt,

365
00:22:46,880 --> 00:22:48,960
are going to affect
to your professional future.

366
00:22:49,000 --> 00:22:52,520
-Will you go to trial?
-Our client's injuries

367
00:22:52,560 --> 00:22:55,160
They will be rewarded...
-What are these saying now?

368
00:22:55,200 --> 00:22:56,960
The alienation is very proven.

369
00:22:57,000 --> 00:22:59,440
These cocoons
They haven't found out anything.

370
00:22:59,480 --> 00:23:01,120
What are you going to lose, sweetheart?

371
00:23:01,160 --> 00:23:04,040
It's going to be taken away from you
that stupid face you have,

372
00:23:04,080 --> 00:23:05,840
Aren't you, boss?

373
00:23:05,880 --> 00:23:09,160
Well I don't know what to tell you
because I know your kind

374
00:23:09,200 --> 00:23:11,920
and these people
hides an ace up his sleeve.

375
00:23:28,400 --> 00:23:31,440
Amanda Torres, what, ready?

376
00:23:52,920 --> 00:23:54,360
Over there.

377
00:23:57,360 --> 00:24:00,240
If life has taught me anything
is that it is better

378
00:24:00,280 --> 00:24:03,000
have a million euros
and not need it

379
00:24:03,040 --> 00:24:07,120
than needing it and not having it.
We have to talk.

380
00:24:07,160 --> 00:24:10,360
What is she doing here?
It's the men's bathroom.

381
00:24:10,400 --> 00:24:13,880
AND? Do you have something to hide or what?
What is happening?

382
00:24:13,920 --> 00:24:16,960
What are you up to?
Let's see, a woman attacks

383
00:24:17,000 --> 00:24:20,320
to an actor and destroys his career.
I've seen him act, he's weak,

384
00:24:20,360 --> 00:24:23,320
It has no truth.
The lady says she was mad

385
00:24:23,360 --> 00:24:25,760
to try to avoid
all responsibility

386
00:24:25,800 --> 00:24:29,320
about what he has done,
but there is something that cannot be avoided.

387
00:24:29,360 --> 00:24:31,000
Excuse me.

388
00:24:38,960 --> 00:24:41,800
You won't be able to.
Well, let him pay what we ask for

389
00:24:41,840 --> 00:24:44,240
or we will go to trial.
He doesn't have that money.

390
00:24:44,280 --> 00:24:46,400
What are you talking about?
They are going to go after the granddaughter.

391
00:24:46,440 --> 00:24:49,080
You say that the lady was mad
not to pay,

392
00:24:49,120 --> 00:24:52,600
then we will be forced
to notify social services

393
00:24:52,640 --> 00:24:55,880
for the minor in his care,
your responsibility.

394
00:24:55,920 --> 00:25:01,000
-A girl without parents who has
as legal guardian to a mentally ill person,

395
00:25:01,040 --> 00:25:02,680
bad business

396
00:25:02,720 --> 00:25:05,160
I guess social services
he will take it.

397
00:25:05,200 --> 00:25:07,800
-If you go in there, we will all lose.

398
00:25:16,000 --> 00:25:19,600
What a pair of bastards.
Let's see what we do now.

399
00:25:19,640 --> 00:25:22,200
Play your style.
And what does that mean?

400
00:25:22,240 --> 00:25:25,240
Fix this
without having to speak to a judge.

401
00:25:27,360 --> 00:25:28,920
Okay.

402
00:25:31,000 --> 00:25:34,240
The Montañés family
His days are numbered.

403
00:25:34,280 --> 00:25:37,200
-Very well, cut.
Let's prepare the next plan.

404
00:25:37,240 --> 00:25:39,640
Thank you.
-Yes, yes, yes.

405
00:25:39,680 --> 00:25:42,720
-Thank you, Contreras.
One second, please.

406
00:25:42,760 --> 00:25:45,440
One second, Mr. Pagudo.
Hey, what are you doing here?

407
00:25:45,480 --> 00:25:47,600
with you
I have nothing to talk about.

408
00:25:47,640 --> 00:25:49,600
that woman
It has destroyed my career.

409
00:25:49,640 --> 00:25:52,080
It sure has a fix, right?

410
00:25:56,040 --> 00:25:59,360
If you continue with the lawsuit,
She won't be able to pay you.

411
00:25:59,400 --> 00:26:02,280
Additionally, you may lose
custody of his granddaughter.

412
00:26:02,320 --> 00:26:05,080
Well, I'm very sorry,
I'm really sorry.

413
00:26:05,120 --> 00:26:08,160
What's wrong with me?
What's wrong with me?

414
00:26:08,200 --> 00:26:10,120
do you know
How difficult is this job?

415
00:26:10,160 --> 00:26:13,160
I have been working all my life
to give me a protagonist

416
00:26:13,200 --> 00:26:16,200
and, when they give it to me, it arrives
that woman and destroys my face.

417
00:26:16,240 --> 00:26:18,960
They will kill my character,
I'm 50 years old.

418
00:26:19,000 --> 00:26:21,600
It's humiliating.
-What is happening here?

419
00:26:21,640 --> 00:26:24,200
-These, who have snuck in.
-You can't be here.

420
00:26:24,240 --> 00:26:26,280
We can search
a way to help you.

421
00:26:26,320 --> 00:26:28,880
Get out, I want you to go outside.

422
00:26:35,560 --> 00:26:38,360
-We can call the production company
and don't let them fire you.

423
00:26:38,400 --> 00:26:40,440
-What if the representatives
they denounce them

424
00:26:40,480 --> 00:26:42,840
for breach of contract?
Impossible,

425
00:26:42,880 --> 00:26:45,000
the representatives
They are scavenger birds,

426
00:26:45,040 --> 00:26:46,520
They live off the work of others.

427
00:26:46,560 --> 00:26:49,000
They won't take the risk
so that the producer can veto

428
00:26:49,040 --> 00:26:52,040
to their other representatives.
Mental derangement only this time.

429
00:26:52,080 --> 00:26:54,240
-No, it's very risky.
It's very risky.

430
00:26:54,280 --> 00:26:56,120
What if we say
That it was self-defense?

431
00:26:56,160 --> 00:26:58,280
It doesn't strain,
there were security cameras.

432
00:26:58,320 --> 00:27:01,200
You have to look for dirty rags,
We blackmail them.

433
00:27:01,240 --> 00:27:04,360
No blackmail,
Mr. Pagudo has had enough.

434
00:27:04,400 --> 00:27:07,400
If we don't reach an agreement,
we have two options:

435
00:27:07,440 --> 00:27:11,160
one, we allege mental insanity
and loses his granddaughter;

436
00:27:11,200 --> 00:27:13,960
or two,
We do not allege mental insanity

437
00:27:14,000 --> 00:27:16,520
and we see
how those vultures tear it apart,

438
00:27:16,560 --> 00:27:18,280
a dead end.

439
00:27:19,080 --> 00:27:20,920
And the father?

440
00:27:25,160 --> 00:27:26,800
-That? The father what?

441
00:27:26,840 --> 00:27:31,520
-Let's see, the girl declared that the mother
She was single and had died,

442
00:27:31,560 --> 00:27:33,480
but he didn't say anything about the father.

443
00:27:33,520 --> 00:27:37,000
If we found a father,
I would have another legal guardian

444
00:27:37,040 --> 00:27:40,680
and so he threatens her
of social services fades away.

445
00:27:40,720 --> 00:27:43,520
Yes, sir, that is a very good one.

446
00:27:44,400 --> 00:27:47,480
We continue with the alienation
and they lose their advantage.

447
00:27:47,520 --> 00:27:49,800
How glad I am
that you haven't retired.

448
00:27:49,840 --> 00:27:53,280
Don't even dream about it. If you want,
You fire me and pay me my severance pay.

449
00:27:58,960 --> 00:28:01,960
I always supported her
when she got pregnant.

450
00:28:02,000 --> 00:28:04,720
My Manolo, may he rest in peace,
when he found out,

451
00:28:04,760 --> 00:28:07,760
I wanted to grab the chest
to all the kids in the neighborhood,

452
00:28:07,800 --> 00:28:10,360
but she never said anything.

453
00:28:12,480 --> 00:28:14,640
Carmen,
Do you know if your daughter told anyone

454
00:28:14,680 --> 00:28:16,680
Who was Cris's father?

455
00:28:16,720 --> 00:28:20,920
The only thing he told me when
I was very sick, it's just that the music

456
00:28:20,960 --> 00:28:24,120
I had given him the best
of his life, to his daughter Cristina.

457
00:28:24,160 --> 00:28:25,880
Was she a musician?

458
00:28:25,920 --> 00:28:29,120
Well I sang and played
in a neighborhood band

459
00:28:29,160 --> 00:28:30,880
and he did it very well.

460
00:28:30,920 --> 00:28:33,480
Even if the music
He gave Cristina,

461
00:28:33,520 --> 00:28:36,000
the father would be part of the band,
don't you think?

462
00:28:36,040 --> 00:28:39,800
Of that I am completely sure.
Well we will have to visit it.

463
00:28:39,840 --> 00:28:42,760
Do you know that movie
in which a mother and a daughter

464
00:28:42,800 --> 00:28:45,120
They live on an island and the mother
tells him

465
00:28:45,160 --> 00:28:48,440
"of the three men there are
which is the father"?

466
00:28:49,600 --> 00:28:51,240
(BOTH) "Mamma mia."

467
00:28:51,280 --> 00:28:55,520
Well, this is like that,
but there are more candidates than three.

468
00:28:58,240 --> 00:29:01,640
Really, I could already
having played in a duo.

469
00:29:01,680 --> 00:29:04,400
Well, nothing happens.
First thing tomorrow morning we'll get

470
00:29:04,440 --> 00:29:05,680
with the search.
Okay.

471
00:29:05,720 --> 00:29:08,520
The day after tomorrow is
my sister's preview,

472
00:29:08,560 --> 00:29:10,840
I must prepare his defense.
Don't worry.

473
00:29:10,880 --> 00:29:13,080
Take care of your sister's sight

474
00:29:13,120 --> 00:29:15,880
and I'm in charge
of everything about Doña Carmen.

475
00:29:17,320 --> 00:29:19,960
Thank you.
In Castro and Ochoa

476
00:29:20,000 --> 00:29:22,560
we do not leave lying
to one of ours.

477
00:29:23,600 --> 00:29:25,280
Thank you.

478
00:29:29,680 --> 00:29:33,440
Well, let's go for it, eh, Amanda?

479
00:29:45,920 --> 00:29:48,040
May God bless you.

480
00:29:48,080 --> 00:29:49,320
I know you are

481
00:29:49,360 --> 00:29:51,120
a hyperactive devil.

482
00:29:51,160 --> 00:29:55,200
-Barbie.
-Hey! How are you?

483
00:29:55,240 --> 00:29:58,000
-Very good. You?
-Very good.

484
00:30:04,120 --> 00:30:07,360
-Good morning.
-Good morning in the morning.

485
00:30:09,080 --> 00:30:12,520
Well, now you are here.
Comfortable shoes for walking.

486
00:30:12,560 --> 00:30:14,840
Transport allowance?
Yeah.

487
00:30:14,880 --> 00:30:16,360
-No.
Something to eat?

488
00:30:16,400 --> 00:30:17,800
Yeah.
-No.

489
00:30:17,840 --> 00:30:20,880
Here are directions
of all the boys and the photo.

490
00:30:20,920 --> 00:30:23,680
One of them is Cris's father.
From Gutiérrez down

491
00:30:23,720 --> 00:30:26,440
you are in charge
and I from Gutiérrez up.

492
00:30:26,480 --> 00:30:28,760
Made.
Rafa, you stay in front

493
00:30:28,800 --> 00:30:31,200
of the strong,
that we are going on an excursion.

494
00:30:31,240 --> 00:30:33,640
And what about the issue of diets?
Come.

495
00:30:38,960 --> 00:30:41,400
(Music)

496
00:30:44,320 --> 00:30:47,960
Desire travels in elevators.

497
00:30:49,880 --> 00:30:53,000
A hole remains for me.

498
00:30:54,600 --> 00:30:57,720
Excuse me, are you Antonio García?
Yes sir.

499
00:30:57,760 --> 00:31:00,240
You were involved with this girl,
right?

500
00:31:00,280 --> 00:31:02,160
I would have liked it, but no.

501
00:31:17,280 --> 00:31:19,000
Look, you are...

502
00:31:30,800 --> 00:31:32,360
Thanks, huh?

503
00:31:55,160 --> 00:31:58,160
Now he may be bald,
may have gray hair.

504
00:32:00,280 --> 00:32:03,520
What are you doing here?
Search for our latest candidate.

505
00:32:03,560 --> 00:32:05,480
You have sent us.
Already.

506
00:32:05,520 --> 00:32:08,000
I'm also looking
to my last candidate.

507
00:32:08,040 --> 00:32:10,240
To Pedro Morejón,
because that was ours,

508
00:32:10,280 --> 00:32:14,000
It is on our side.
Not Pedro Morejón, not Carlos López.

509
00:32:14,040 --> 00:32:16,240
Well, I am Carlos López.

510
00:32:18,120 --> 00:32:19,960
Hello, Carlos.

511
00:32:20,000 --> 00:32:23,400
How are you? How are you? Delighted.
Gabriel Ochoa, lawyer.

512
00:32:23,440 --> 00:32:25,920
We are
with the investigation of a case.

513
00:32:25,960 --> 00:32:27,400
Have you been a long time

514
00:32:27,440 --> 00:32:30,840
you wouldn't date a girl
What was her name Maribel?

515
00:32:30,880 --> 00:32:34,240
Maribel.
-That he played with you in a band.

516
00:32:35,120 --> 00:32:38,120
-Maribel. I don't feel it.

517
00:32:38,160 --> 00:32:42,040
-Already.
And look, do you know Pedro Morejón?

518
00:32:42,080 --> 00:32:43,920
-Pedro, they are looking for you.

519
00:32:45,240 --> 00:32:48,520
-Yes, hello.
-Hello. How are you?

520
00:32:48,560 --> 00:32:50,040
Look, a little question,

521
00:32:50,080 --> 00:32:53,080
Sorry, but wouldn't you get involved?
when you were in a group

522
00:32:53,120 --> 00:32:55,160
with a girl
What was her name Maribel?

523
00:32:55,200 --> 00:32:57,040
-No, not with her.

524
00:32:59,680 --> 00:33:03,720
Oh, yeah. Well, thank you.
Thank you.

525
00:33:06,800 --> 00:33:08,920
That won't be pancakes with chocolate.

526
00:33:08,960 --> 00:33:12,760
Or someone has lied to us
or the father is not part of the band.

527
00:33:12,800 --> 00:33:14,960
Don't tell him any of this.
to Amanda,

528
00:33:15,000 --> 00:33:17,080
what tomorrow
He has the eyesight of his sister.

529
00:33:17,120 --> 00:33:18,880
I'll think of something.

530
00:33:21,480 --> 00:33:24,800
Do you have a wallet? Well, go pay,
I left it in the car.

531
00:33:24,840 --> 00:33:27,280
Leave.
Oh really?

532
00:33:28,000 --> 00:33:31,200
-But if the car...
-He's tacky, he likes to be tacky.

533
00:33:31,240 --> 00:33:33,080
-You leave me the pancake now.

534
00:33:33,120 --> 00:33:35,440
Without the gun
with which the crime was committed

535
00:33:35,480 --> 00:33:38,280
and for no apparent reason
we would be facing arrest

536
00:33:38,320 --> 00:33:40,560
that should never have been committed.

537
00:33:50,920 --> 00:33:52,960
(barking)

538
00:34:02,320 --> 00:34:06,440
The security system did not cover
every corner of the farm.

539
00:34:19,280 --> 00:34:24,160
Many of those present at the wedding
They were not interrogated,

540
00:34:24,920 --> 00:34:26,840
This could help...

541
00:34:40,840 --> 00:34:42,440
Thanks, Julian.

542
00:34:52,280 --> 00:34:54,000
Amanda, take it, please.

543
00:34:58,800 --> 00:35:02,040
You're always so elegant, right?
Thank you, Sara.

544
00:35:15,200 --> 00:35:17,640
(bell)

545
00:35:19,120 --> 00:35:21,120
That I can't!

546
00:35:21,160 --> 00:35:25,760
Amanda, open up! Amanda, open up!
Oh!

547
00:35:28,840 --> 00:35:30,280
Amanda!

548
00:35:32,960 --> 00:35:36,400
Well, may I know...?
But you...? I have called you.

549
00:35:36,440 --> 00:35:38,200
But what's happening here?

550
00:35:39,080 --> 00:35:42,480
Can't you hear it? It takes all night
going crazy

551
00:35:42,520 --> 00:35:45,040
The fact that?
That.

552
00:35:45,080 --> 00:35:47,000
(noise)

553
00:35:49,920 --> 00:35:51,440
Damn!

554
00:35:53,400 --> 00:35:54,920
This?

555
00:35:58,480 --> 00:35:59,840
That was it.

556
00:36:01,080 --> 00:36:03,480
Hey, wait a minute,
but what are you doing here?

557
00:36:03,520 --> 00:36:07,440
What am I doing here? In ten minutes
It's your sister's view.

558
00:36:07,480 --> 00:36:10,360
It just can't be.
No, no, no, no, it can't be.

559
00:36:10,400 --> 00:36:14,040
I just had my cell phone on silent.
because I needed to hear the noise,

560
00:36:14,080 --> 00:36:16,840
where the noise was coming from.
Can we call the judge?

561
00:36:16,880 --> 00:36:19,960
No no. Calm down for a minute.
We're going to fix it.

562
00:36:20,000 --> 00:36:22,360
Put on a jacket, run, come on.

563
00:36:24,960 --> 00:36:26,560
I don't know if I can.

564
00:36:28,000 --> 00:36:31,400
Amanda Torres, you can.

565
00:36:43,840 --> 00:36:45,600
Lordship.

566
00:36:45,640 --> 00:36:48,400
Lettered,
We have been waiting for 25 minutes.

567
00:36:48,440 --> 00:36:50,760
The thing is that the car wouldn't start.
Now it's the car,

568
00:36:50,800 --> 00:36:53,600
Tomorrow it will be the motorcycle.
Letterer, do you want to say something?

569
00:36:53,640 --> 00:36:55,280
No, your honor.

570
00:36:56,680 --> 00:37:00,520
Good. I would like
listen to his defense statement.

571
00:37:13,480 --> 00:37:15,080
Mr. Ochoa.

572
00:37:16,480 --> 00:37:19,000
Yes. With your permission, your honor.

573
00:37:19,040 --> 00:37:23,720
Last Sunday the 15th
of the current month there was the...

574
00:37:23,760 --> 00:37:25,480
If you allow me the term,

575
00:37:25,520 --> 00:37:28,560
questionable arrest
of Daniela Torres, who was treated

576
00:37:28,600 --> 00:37:30,960
as if he had committed
a flagrant crime.

577
00:37:31,000 --> 00:37:34,560
And all that since it appeared
the lifeless body of the victim.

578
00:37:34,600 --> 00:37:37,240
have arisen
innumerable irregularities,

579
00:37:37,280 --> 00:37:39,720
they have not been questioned
to potential witnesses,

580
00:37:39,760 --> 00:37:42,520
has not been questioned either
to possible suspects

581
00:37:42,560 --> 00:37:45,640
and, most importantly,
No murder weapon has been found.

582
00:37:45,680 --> 00:37:50,080
In that same report you can see
that the accused has acknowledged

583
00:37:50,120 --> 00:37:52,920
having argued with the victim
just before his death.

584
00:37:52,960 --> 00:37:57,120
We cannot ignore either
that there is a clear risk of escape.

585
00:37:57,160 --> 00:37:59,160
That's absurd.
The accused...

586
00:37:59,200 --> 00:38:02,000
My sister has no reason
to flee, your honor.

587
00:38:02,040 --> 00:38:04,760
This doesn't make any sense.
It's okay now.

588
00:38:04,800 --> 00:38:08,160
I will not allow my room
becomes a chicken coop.

589
00:38:08,200 --> 00:38:10,080
Until the instruction ends

590
00:38:10,120 --> 00:38:14,400
and based on the fact that the accused
has no criminal record

591
00:38:14,440 --> 00:38:18,400
I see more than convenient
grant provisional release

592
00:38:18,440 --> 00:38:23,160
on bail of 50,000 euros.
Is the defense satisfied?

593
00:38:24,280 --> 00:38:27,480
Yes, your honor.
Well, the session is adjourned.

594
00:38:42,640 --> 00:38:44,200
Amanda.

595
00:38:55,000 --> 00:38:56,440
Yes.

596
00:39:08,960 --> 00:39:11,840
Amanda,
I didn't know you were coming today.

597
00:39:11,880 --> 00:39:14,560
How is your sister?
Good.

598
00:39:14,600 --> 00:39:17,360
Well,
At least he's back home.

599
00:39:17,400 --> 00:39:18,920
Clear.

600
00:39:18,960 --> 00:39:21,200
Hello.
-Hello.

601
00:39:21,240 --> 00:39:23,000
-How are you?

602
00:39:24,480 --> 00:39:27,520
Tell me what you have found
to Cris's father.

603
00:39:27,560 --> 00:39:30,640
It's no one from the band.
If your grandmother told us

604
00:39:30,680 --> 00:39:33,920
which was one of them.
Already. In the photo there are 20 people,

605
00:39:33,960 --> 00:39:36,400
16 are men,
but we have asked them

606
00:39:36,440 --> 00:39:39,120
and everyone says they are not the father.
21.

607
00:39:39,160 --> 00:39:43,800
There are 21 people in this photo.
Amanda, sweetheart, we know how to count.

608
00:39:43,840 --> 00:39:46,920
There is a person
with whom you have not spoken:

609
00:39:46,960 --> 00:39:49,000
who took this photograph.

610
00:39:49,040 --> 00:39:52,760
It would come into Maribel's life
thanks to music, right?

611
00:39:52,800 --> 00:39:54,960
Well you're right. Do you realize?

612
00:39:55,000 --> 00:39:57,560
Two days with us
and it is already amortized.

613
00:39:57,600 --> 00:39:59,240
Well.
We will have to discover

614
00:39:59,280 --> 00:40:01,720
Who is the photographer?
Or photographer.

615
00:40:03,120 --> 00:40:05,240
Or photographer.
I'll talk to my detective

616
00:40:05,280 --> 00:40:06,760
to get on with it.

617
00:40:06,800 --> 00:40:09,080
As?
Does the office have a detective?

618
00:40:09,120 --> 00:40:11,000
-Come on!
-Great to find out now

619
00:40:11,040 --> 00:40:13,320
after having kicked us
the entire city.

620
00:40:13,360 --> 00:40:15,200
Of course we have a detective.

621
00:40:15,240 --> 00:40:17,000
They have very limited hours.

622
00:40:17,040 --> 00:40:19,000
And will you find
to the person we are looking for?

623
00:40:19,040 --> 00:40:20,600
Don't hesitate.

624
00:40:27,880 --> 00:40:30,160
Are you Cristóbal Vázquez?
Yes, it's me.

625
00:40:30,200 --> 00:40:33,240
The photographer.
What do you think?

626
00:40:34,760 --> 00:40:37,280
What is your son?
Sorry?

627
00:40:37,320 --> 00:40:40,280
All parents want the same thing,
more photos of your children,

628
00:40:40,320 --> 00:40:43,120
What if it doesn't turn out well?
I can't do miracles.

629
00:40:43,160 --> 00:40:45,600
The one with the pigtails,
just like the mother.

630
00:40:45,640 --> 00:40:48,680
after the game
I can take a family photo for you.

631
00:40:48,720 --> 00:40:50,960
No, we are not here for any children.

632
00:40:51,000 --> 00:40:54,000
No, no, we are not parents
of no child, really.

633
00:40:54,040 --> 00:40:58,000
And what have you come for then?
This is going to sound a little strange to you.

634
00:40:58,040 --> 00:41:01,000
Have you seen "Mamma mia",
the musical?

635
00:41:01,040 --> 00:41:03,760
I keep all my old photos
on my devices.

636
00:41:03,800 --> 00:41:06,520
I was starting my career
and the band hired me

637
00:41:06,560 --> 00:41:08,520
to take photos during the tour.

638
00:41:08,560 --> 00:41:11,960
He was already engaged, but Maribel
and I fell in love instantly.

639
00:41:12,000 --> 00:41:14,160
I have never felt anything like that again
for nobody.

640
00:41:14,200 --> 00:41:17,520
Yeah, but you married someone else.
Well, when I met Maribel,

641
00:41:17,560 --> 00:41:19,200
my wedding was already organized,

642
00:41:19,240 --> 00:41:22,720
we had the date, the church,
the banquet, everything.

643
00:41:23,880 --> 00:41:26,880
I suggested canceling everything
and continue together,

644
00:41:26,920 --> 00:41:30,160
but Maribel was not willing
to ruin my life.

645
00:41:31,280 --> 00:41:33,280
I didn't fight for her, I was a coward.

646
00:41:33,320 --> 00:41:36,360
And when did you know
who had died?

647
00:41:37,600 --> 00:41:39,920
I found out many years later,

648
00:41:39,960 --> 00:41:42,800
he told me
one of his bandmates.

649
00:41:42,840 --> 00:41:44,920
And you've never spoken to his family?

650
00:41:46,920 --> 00:41:48,400
No.

651
00:41:51,880 --> 00:41:53,760
Do you tell him or do I tell him?

652
00:41:53,800 --> 00:41:56,840
Well, my name is Cristóbal,
but they call me Cris.

653
00:41:57,520 --> 00:41:59,320
And what are you studying?

654
00:41:59,360 --> 00:42:03,120
-I don't know how to thank you for everything.
what you have done for us.

655
00:42:03,160 --> 00:42:06,840
The laboratory has confirmed
the paternity test.

656
00:42:06,880 --> 00:42:08,760
They look very happy, yes.

657
00:42:08,800 --> 00:42:12,720
Cristóbal loved Maribel very much
and has not hesitated for a moment

658
00:42:12,760 --> 00:42:15,640
who wants to be part
of Cristina's life.

659
00:42:15,680 --> 00:42:18,640
Well that's how we do it.
Perfect. Thank you.

660
00:42:19,960 --> 00:42:22,040
Well, I bring you good news:

661
00:42:22,080 --> 00:42:25,000
I just spoke
with Pagudo's lawyers.

662
00:42:25,040 --> 00:42:27,200
Cristina wouldn't have to go
to no center,

663
00:42:27,240 --> 00:42:30,920
his father would assume custody
and he is not going to separate her from her grandmother.

664
00:42:30,960 --> 00:42:34,040
They know they have lost their advantage.
Indeed.

665
00:42:34,080 --> 00:42:36,560
And, above all,
None of us wanted to go to trial.

666
00:42:36,600 --> 00:42:39,000
So, Mrs. Carmen,
will have to assume

667
00:42:39,040 --> 00:42:43,480
a very small compensation
due to injuries and everyone so happy.

668
00:42:44,560 --> 00:42:47,640
Mrs. Carmen, everything is settled.

669
00:42:47,680 --> 00:42:50,320
And Pagudo?
Pagudo will continue in the series.

670
00:42:53,080 --> 00:42:56,560
Beer, what a luxury.
Don't we even have enough champagne?

671
00:42:56,600 --> 00:42:59,640
Well, we wouldn't have won
the trial of Johnny Depp.

672
00:42:59,680 --> 00:43:02,160
A win is a win, boss,
don't be mean to me.

673
00:43:02,200 --> 00:43:04,680
-What did your father say, Rafa?
-What did he say?

674
00:43:04,720 --> 00:43:07,800
-You have found the key to the case,
the merit is yours.

675
00:43:13,120 --> 00:43:15,520
Amanda, what, take one? Come on.

676
00:43:15,560 --> 00:43:17,000
I have to go.

677
00:43:17,040 --> 00:43:20,240
Well, let's go outside
and I invite you to one.

678
00:43:28,800 --> 00:43:31,000
Amanda,
Are you sure you don't want

679
00:43:31,040 --> 00:43:33,680
a splash of gin
in that tone?

680
00:43:33,720 --> 00:43:37,320
No, alcohol does not mix well
with my medication.

681
00:43:38,720 --> 00:43:42,600
Are you okay?
It's because of your sister, right?

682
00:43:43,720 --> 00:43:45,320
No, that's not why.

683
00:43:47,520 --> 00:43:51,120
Tomorrow I have to take him
signed divorce papers

684
00:43:51,160 --> 00:43:54,880
to Caesar.
Now that's a fucked up day,

685
00:43:56,000 --> 00:43:57,760
but very fucked up.

686
00:43:59,840 --> 00:44:02,520
So you should value
the splash of gin

687
00:44:02,560 --> 00:44:06,920
because suddenly you take a drink,
then you give him another

688
00:44:08,600 --> 00:44:11,040
and, when you realize,
you are divorced

689
00:44:11,080 --> 00:44:13,440
I didn't know you were divorced.

690
00:44:14,760 --> 00:44:19,120
Who would have thought, huh?
With the great party that I am.

691
00:44:19,160 --> 00:44:22,640
It's absurd,
We have been living apart for months,

692
00:44:22,680 --> 00:44:24,960
he has rebuilt his life
with another person

693
00:44:25,000 --> 00:44:27,360
and now I get dizzy.

694
00:44:29,160 --> 00:44:31,680
You miss him, right?

695
00:44:37,360 --> 00:44:39,560
Well, I'm going to help you with that.

696
00:44:39,600 --> 00:44:44,560
Look, I'm going to take these papers
to study them at home

697
00:44:44,600 --> 00:44:46,680
and tomorrow I will bring them to Caesar.

698
00:44:46,720 --> 00:44:49,920
And you take the day off, go,
and you think about your sister's case,

699
00:44:49,960 --> 00:44:51,600
do you think?

700
00:44:52,680 --> 00:44:54,560
Thank you.
You are welcome.

701
00:44:54,600 --> 00:44:58,880
Jasmine,
Can you give me the gin and tonic?

702
00:45:01,520 --> 00:45:03,120
Good night.

703
00:45:29,680 --> 00:45:33,520
I know the truth,
you shot him with your bare hands.

704
00:45:33,560 --> 00:45:36,600
-You have no proof.
-I have a witness:

705
00:45:36,640 --> 00:45:40,880
Marta, the assistant, saw everything.
-Marta is no longer the assistant,

706
00:45:43,240 --> 00:45:44,840
Now she is my wife.

707
00:45:44,880 --> 00:45:48,360
-Have you married her?
to buy your silence

708
00:45:48,400 --> 00:45:51,440
so that I cannot testify
against you?

709
00:46:08,080 --> 00:46:09,720
Pick up the phone.

710
00:46:27,680 --> 00:46:31,200
"I'm Gabriel. Leave a message
or don't leave it yourself."

711
00:46:31,240 --> 00:46:34,240
Gabriel, listen to me,
Don't bring divorce papers.

712
00:46:34,280 --> 00:46:35,840
Don't take the papers.

713
00:46:44,040 --> 00:46:46,160
To the left, over here.

714
00:46:50,040 --> 00:46:52,440
Please could you go faster?

715
00:47:21,200 --> 00:47:22,720
Hello.

716
00:47:43,720 --> 00:47:45,840
Good morning.
Good morning.

717
00:47:45,880 --> 00:47:48,800
I come from Amanda.
I bring the divorce papers.

718
00:47:48,840 --> 00:47:51,160
Oh, very good.
No!

719
00:47:54,360 --> 00:47:56,280
What are you doing, Amanda?

720
00:48:02,120 --> 00:48:04,960
I don't want to get divorced,
I'm not prepared.

721
00:48:07,480 --> 00:48:10,800
I still love you, Caesar.
Do you love him?

722
00:48:12,080 --> 00:48:15,520
I have to clarify my feelings,
I need some time.

723
00:48:15,560 --> 00:48:18,080
What a daughter of...
Jealousy later, please.

724
00:48:18,120 --> 00:48:21,960
You shut up. Caesar, do you realize
of what you are doing?

725
00:48:23,040 --> 00:48:26,040
Caesar, conflict of interest.
If Daniela continues to be

726
00:48:26,080 --> 00:48:29,240
your in-laws, Amanda
I could say that you are not objective.

727
00:48:29,280 --> 00:48:32,360
That is, the judge or the prosecutor
They could recuse you.

728
00:48:33,200 --> 00:48:35,040
That's true?

729
00:48:35,080 --> 00:48:37,440
Why
Do you want to stay married to me?

730
00:48:37,480 --> 00:48:41,440
to get away from the trial?
No no.

731
00:48:41,480 --> 00:48:45,120
I'm not over us.
Oh, you haven't gotten over it.

732
00:48:45,160 --> 00:48:48,960
If you admit your intentions,
I would confess that it is not impartial.

733
00:48:49,000 --> 00:48:51,720
Let's see, gentlemen,
If Amanda is still in love,

734
00:48:51,760 --> 00:48:54,880
Amanda is still in love,
What are we going to do to him?

735
00:48:57,720 --> 00:49:01,680
We will talk to the prosecutor
to organize everything. Good morning.

736
00:49:06,360 --> 00:49:08,640
I'm impressed, Amanda,
I swear to you.

737
00:49:08,680 --> 00:49:11,880
But how did it occur to you?
I better not tell you.

738
00:49:14,680 --> 00:49:17,320
You have lied so well,
right?

739
00:49:17,360 --> 00:49:20,840
All that stuff
that you were still in love with him.

740
00:49:20,880 --> 00:49:22,720
It's a lie, right?

741
00:49:22,760 --> 00:49:25,800
Well,
For now we have a break.

742
00:49:25,840 --> 00:49:28,720
Already. Yes, well,
Now the important thing is to know

743
00:49:28,760 --> 00:49:32,600
Which judge is going to handle the case.
I'm going to put my detective on it.

744
00:49:32,640 --> 00:49:33,960
The mysterious detective

745
00:49:34,000 --> 00:49:36,280
that not even your employees
They know it exists.

746
00:49:36,320 --> 00:49:39,360
That. Not working at the moment
exclusively for us,

747
00:49:39,400 --> 00:49:42,000
but it's all a matter of time.
Is he that talented?

748
00:49:42,040 --> 00:49:45,560
It has the best of virtues:
invisibility.

749
00:49:48,400 --> 00:49:51,200
Faith! Fede, darling, come.

750
00:49:53,920 --> 00:49:56,440
Come, my love. Oh, I love you.

751
00:49:59,720 --> 00:50:03,840
Oh! Oh! The one I've messed up.

752
00:50:03,880 --> 00:50:07,400
Please excuse me, gentleman.
-Excuse me or anything, man?

753
00:50:07,440 --> 00:50:10,240
-Excuse me.
-Let me go, man, please.

754
00:50:10,280 --> 00:50:13,040
How it has made me.
-Oh, excuse me.

755
00:50:19,840 --> 00:50:23,200
I've been stuck for three days
to the guy who doesn't pay the pension

756
00:50:23,240 --> 00:50:25,240
because he says he is insolvent.

757
00:50:25,280 --> 00:50:28,120
Look what I got out of it
of the jacket:

758
00:50:29,760 --> 00:50:31,720
betting slips in your name.

759
00:50:31,760 --> 00:50:35,200
Let's see how he explains that to the judge.
And there are a few.

760
00:50:35,240 --> 00:50:36,720
Yes, I swear to you

761
00:50:36,760 --> 00:50:40,080
I don't know how you don't do it
professional detective.

762
00:50:40,120 --> 00:50:44,120
Thanks, but with the child I don't care
life to get my license.

763
00:50:44,160 --> 00:50:46,200
That's what makes you so special,

764
00:50:46,240 --> 00:50:48,640
that no one notices
in a mother of a family.

765
00:50:48,680 --> 00:50:51,600
That sounds somewhere between nice and degrading.

766
00:50:52,720 --> 00:50:55,440
Hey, pay me the bisou,
that I have to go,

767
00:50:55,480 --> 00:50:58,840
I don't know where the child is.
But listen to me for a moment.

768
00:50:58,880 --> 00:51:01,760
Yes, yes.
Do you know anything about the other matter?

769
00:51:01,800 --> 00:51:05,400
Ah! The case of Daniela Torres.

770
00:51:09,440 --> 00:51:13,200
The murderer who killed her boyfriend
on the wedding day.

771
00:51:13,240 --> 00:51:17,000
The alleged murderer, as I told you
that Daniela is innocent.

772
00:51:18,120 --> 00:51:21,280
Wait till you see what I found.

773
00:51:26,880 --> 00:51:28,440
Are you OK?

774
00:51:33,960 --> 00:51:36,720
Hello, Daniela.
And my sister?

775
00:51:36,760 --> 00:51:39,640
Your sister hasn't come,
I want to talk to you alone.

776
00:51:39,680 --> 00:51:41,280
And what do you want to talk about?

777
00:51:41,320 --> 00:51:43,880
Of your possible reason
to kill Jaime.

778
00:51:43,920 --> 00:51:47,160
I know you got married in Las Vegas
A few months ago, here I have...

779
00:51:47,200 --> 00:51:49,360
And what does that matter?
we were on vacation

780
00:51:49,400 --> 00:51:52,080
and we did it for a laugh.
Look, we were married by Elvis Presley.

781
00:51:52,120 --> 00:51:55,520
Oh yeah? How funny, right?
You know what's not so funny?

782
00:51:55,560 --> 00:51:58,240
that in the United States
default weddings

783
00:51:58,280 --> 00:52:00,640
They are in a community regime
and yet

784
00:52:00,680 --> 00:52:03,520
here you were going to get married
under a regime of separation of assets.

785
00:52:03,560 --> 00:52:06,680
You had a good reason to kill him.
before the wedding, don't you think?

786
00:52:06,720 --> 00:52:09,520
That wedding was unimportant.
And if it didn't matter,

787
00:52:09,560 --> 00:52:11,920
why didn't you tell him
to your sister?

788
00:52:11,960 --> 00:52:15,080
How do you know I didn't do it?
Because I would be devastated if I knew

789
00:52:15,120 --> 00:52:18,240
that you have such a suspicious motive
to have killed Jaime.

790
00:52:18,280 --> 00:52:19,960
I'm going to ask you a question

791
00:52:20,000 --> 00:52:22,800
that your sister
would not dare to ask you:

792
00:52:24,440 --> 00:52:26,240
are you guilty?

793
00:52:29,040 --> 00:52:31,480
Amanda has to find out
as a lawyer

794
00:52:31,520 --> 00:52:33,440
and as Daniela's sister.

795
00:52:33,480 --> 00:52:34,920
-I am very sorry,

796
00:52:34,960 --> 00:52:37,360
but your sister
She is a murderer.

797
00:52:37,400 --> 00:52:40,200
My detective has discovered
your sister's cell phone

798
00:52:40,240 --> 00:52:42,800
to kill her husband
and it is the pasta.

799
00:52:44,920 --> 00:52:47,880
Can anyone tell us
Who is in charge of all this?

800
00:52:47,920 --> 00:52:49,160
-Teo Duque.

801
00:52:49,200 --> 00:52:50,840
-Does a gardener have a palace?

802
00:52:50,880 --> 00:52:52,680
Yes my detective
knew about Las Vegas

803
00:52:52,720 --> 00:52:55,160
it's a matter of time
Let Caesar and Sara do it.

804
00:52:55,200 --> 00:52:57,800
I have never had so much desire
to win a trial.

805
00:52:57,840 --> 00:53:00,200
You are not aware
of what you have done.

806
00:53:00,240 --> 00:53:02,360
We must demonstrate
that you have lived there 20 years.

807
00:53:02,400 --> 00:53:04,000
I never registered in the palace.

808
00:53:04,040 --> 00:53:06,680
Any document
that proves that you have lived there?

809
00:53:06,720 --> 00:53:08,480
We have to talk, but not here.

810
00:53:08,520 --> 00:53:10,320
They punctured his abdominal aorta.

811
00:53:10,360 --> 00:53:13,000
The murderer
It had incredible precision.

812
00:53:13,040 --> 00:53:15,600
But this doesn't make any fucking sense.

813
00:53:17,320 --> 00:53:19,760
Commissioner,
We have the murder weapon.
